加泰TV3的镜头前，马竞后卫马克-普维尔摩挲着下巴，谈起更衣室最近的热门话题时，嘴角挂着似笑非笑的弧度。"阿尔瓦雷斯？他那番话确实挺耐人寻味。"这位刚在查塔努加度过23岁生日的年轻人耸了耸肩，"要是真在马德里过得不痛快，转会窗会发生什么谁说得准呢？反正我的预感不太妙。"

　　作为西蒙尼亲手打磨的后防多面手，普维尔比谁都清楚顶级球员的价值。"这种级别的家伙，俱乐部当然想锁死在更衣室里。"他忽然压低声音，"可要是一个人心都不在这儿了，脚下还能踩出火花吗？"

　　三周前在锡切斯的海边公寓里，普维尔和女友盯着YouTube直播尖叫的画面还历历在目——世界杯大名单公布那一刻，这个夏天所有的忐忑都化作了香槟泡沫。"说实话我连度假机票都没敢订，"他眨眨眼，"教练组口风紧得像马德里的八月烈日。"

　　从边路飞翼到后防铁闸，阿根廷教头的大胆改造彻底改变了普维尔的轨迹。"西蒙尼？我这辈子都得给他递雪茄。"年轻人比划着训练场景，"刚来第一天他就拍着我肩膀说：小子，你的战场在禁区里。"

　　巴萨曾经触手可及。德科的笔记本上甚至用红笔圈着他的名字，但财政公平法案像道突如其来的刹车痕。"圣诞节那会儿谈判桌都快被我们磨出包浆了，"他做了个摊手的动作，"可惜赶上俱乐部账本比球门还难撬的时候。"

　　泳池里的童年记忆突然浮现在谈话间隙。"我父母的水球基因？"普维尔突然笑出声，"他们把我扔进深水区那刻就放弃了——这小子宁可追着破皮球跑也不愿憋气。"但运动世家的烙印终究刻在骨子里："现在每次训练前系鞋带，都还能听见老爹的唠叨：纪律和汗水，从来不分家。"